Постинг
02.03.2016 13:48 -
Край огъня
Автор: radosslav
Категория: Музика
Прочетен: 1483 Коментари: 3 Гласове:
Последна промяна: 02.03.2016 14:58
Прочетен: 1483 Коментари: 3 Гласове:
19
Последна промяна: 02.03.2016 14:58
Огънят отдавна догоря, но жаравата в очите ми остана
| Am Feuer Das Feuer ist schon lдngst herunter gebrannt.Die Glut im Aug, ich nehm die Laute in die Hand. und spiel das Lied, das ich mir fьr euch ausgedacht auf meinem langen Weg im Herzen mitgebracht. Ich seh die Sterne an und trдum von dir weit so weit weg bin ich heute von dir. Kьhl blitzt die Nacht im Schein der Funken auf. und meine Sehnsucht ist wie ein kaltes Tier. Refrain: Drum sende ich euch dieses Lied, weil dieses Lied fьr eins nur steht. Fьr mein Liebstes weit und fern. Ich wдre doch bei dir so gern. So weit, so weit! Zu dir, zu dir! Ja, diese Zeilen send ich dir. ach, hдtt ich dich doch kьhlend hier meinen grцЯten Schatz, ein frisch gezapftes Bier! Es ist die Stund, wo meine Gurgel Nahrung sucht. des Lebens Wirren als ein unbekannter Fluch. Der Laute Klang kьhlt meine wunde Seel. Die Macht der Tцne macht das Dunkel in mir hell. Dein Bild in mir, das bringt mich zu dir hin ganz nah so viele Feste, viele Rдusche wunderbar. Und tief im Schlafe trдum ich einen herben Traum. Bist mir ganz nah und auch so herrlich anzuschaun. Mit dem frisch gezapften Schaum! Refrain: Drum sende ich euch dieses Lied, weil dieses Lied fьr eins nur steht. Fьr mein Liebstes weit und fern. Ich wдre doch bei dir so gern. So weit, so weit! Zu dir, zu dir! Ja, diese Zeilen send ich dir. ach, hдtt ich dich doch kьhlend hier meinen grцЯten Schatz, ein frisch gezapftes Bier! So kьhl und herb hab ich das in meiner Hand ein kleiner Tautropfen rinnt herab perlend an meinem kalten Glas und dann schau ich es an das kьhle Blonde Nass und nehm den ersten Schluck! Feuerschwanz | Край огъня Огънят отдавна догоря но жаравата в очите ми остана взимам мандолината в ръка песента засвирвам аз дето сътворих за вас и по пътя през полето я донесох във сърцето. Вдигам поглед към звездите и мечтая си за теб толкоз дълго вече скитам в таз далечна сива степ. А искрите бляскат страстно във нощта така прохладно в мене див копнеж зараждат като на животно жадно. Припев: Затова ви пея песен тя е само за Една ти любима си далече искам да съм с теб сега. Тези строфи са за нея как те искам тук при мене даже падам на колене нейде там се тя намира свежичка наливна Бира! Дошло е времето за откровение когато гърлото зове спасение обърква се бързо живота като непозната голгота. Как само мандолината звъни и наранената душа теши със струните си тихо ми припява и тъмнината в мен развиделява. А образът ти в мене се пренася и чувствам се аз толкоз слисан ах как си спомням празненствата когато гледах те орисан. Унесен в мисли и мечти като в един прекрасен сън как близо си до мене ти. Мечта една си ми леляна наточена със свежа пяна! Припев: Затова ви пея песен тя е само за Една ти любима си далече искам да съм с теб сега. Тези строфи са за нея как те искам тук при мене даже падам на колене нейде там се тя намира свежичка наливна Бира! Разхлаждаща и с вкус тръпчив те имам във ръка сега покрита с капчици роса с искряща и пеняща страст изцяло съм под твойта власт. Пред твойта красота отстъпвам и първата си глътка дръпвам! Бирен Превод: Радо 02.03.2016 |
|
|
