Постинг
08.03.2016 16:58 -
Вълча Балада
Автор: radosslav
Категория: Музика
Прочетен: 3433 Коментари: 14 Гласове:
Последна промяна: 09.03.2016 08:48
Прочетен: 3433 Коментари: 14 Гласове:
32
Последна промяна: 09.03.2016 08:48
Този, който не може да вие, няма да намери своята глутница!
Минах. Видях. Чух. Вих.
Прекрасна балада, ала твърде нежна като за вълци.
И от мен любима вълча песен, не немска.
цитирайПрекрасна балада, ала твърде нежна като за вълци.
И от мен любима вълча песен, не немска.
Представям си те как виеш, жалко че не мога да го чуя :)))))
Щом е толкоз нежна, може пък да не е за вълци, а за хора :)))))
цитирайЩом е толкоз нежна, може пък да не е за вълци, а за хора :)))))
Никога не пречи да се запиша, с танцуващ вой при реката или в гората, и ще чуеш и видиш.
Уча се от моите вълци.
На отсрещния баир има, срещу моето село, в планината.
Рано напролет почват да пеят. Аз слизам при реката да бера коприва, първият път, преди години, се изплаших като ги чух, сега вече свикнах с тях и ми харесва да ги слушам.
Дали са вълци или чакали не мога да разпозная, но звучат внушително, настръхващо, магнетично...
А мен природата ме влече повече отколкото хората. Малко съм си сбъркала мястото, ей богу )).
Апропо, имам една сива вълчица, която ме следва. Нещо като видение. Може би ме пази....от хората.
Гуте нахт фон мир.
цитирайУча се от моите вълци.
На отсрещния баир има, срещу моето село, в планината.
Рано напролет почват да пеят. Аз слизам при реката да бера коприва, първият път, преди години, се изплаших като ги чух, сега вече свикнах с тях и ми харесва да ги слушам.
Дали са вълци или чакали не мога да разпозная, но звучат внушително, настръхващо, магнетично...
А мен природата ме влече повече отколкото хората. Малко съм си сбъркала мястото, ей богу )).
Апропо, имам една сива вълчица, която ме следва. Нещо като видение. Може би ме пази....от хората.
Гуте нахт фон мир.
дето се казва Gute Nacht Freunde. Може да я постна. За нея ми напомни с последното изречение.
Знаеш ли че в Германия вълците са били изтребени докрак. Последните години пак са се появили. Казват че са дошли от източна Европа, предимно от Полша.
Може фразата на Цезар "Veni, vidi, vichi" да я перефразираме още малко: "Дойдох, пих, вих"
цитирайЗнаеш ли че в Германия вълците са били изтребени докрак. Последните години пак са се появили. Казват че са дошли от източна Европа, предимно от Полша.
Може фразата на Цезар "Veni, vidi, vichi" да я перефразираме още малко: "Дойдох, пих, вих"
Приема се, ала аз пия само портокалов сок. Ако мине номерът, да въведем новата фраза.
Вълците са мистични създания и немците много са сбъркали, вероятно ще има последствия.
Твоите немски песни са много приятни, а аз слушам по-хард, като Рамщайн и Ледоразбивача.
Ако съм тук, ше видя. т. е чуя Гуте Нахт Фройнде -то.
Ето и от моите любимци, най-лекото избрах, бях направила разкошен превод на тази песен преди време, ала сега не го знам къде съм го забутала.
До нови срещи!
цитирайВълците са мистични създания и немците много са сбъркали, вероятно ще има последствия.
Твоите немски песни са много приятни, а аз слушам по-хард, като Рамщайн и Ледоразбивача.
Ако съм тук, ше видя. т. е чуя Гуте Нахт Фройнде -то.
Ето и от моите любимци, най-лекото избрах, бях направила разкошен превод на тази песен преди време, ала сега не го знам къде съм го забутала.
До нови срещи!
Песен за вълчата нежност и любов - хареса ми!
Поздрави, Радо!
цитирайПоздрави, Радо!
Насладих се и на Вълчата балада - НА ТЕКСТА И ПЕСЕНТА.
Много хубав избор – обогатява празничния ден с неповторими емоции.
Благодаря!
цитирайМного хубав избор – обогатява празничния ден с неповторими емоции.
Благодаря!
Дано намериш превода, ще ми е интересно да видя преведена песен от теб :)))) Ще те чепя един сок :))))
цитирайРадвам се, че се отбиваш честичко в моята вълча бърблога :))))
цитирайрадвам се, като чуя (прочета) подобен коментар :))) Удоволствието е на мойта страна :)))) И аз благодаря!
цитирай
11.
flymore -
Баладата е прекрасна!
10.03.2016 14:06
10.03.2016 14:06
А и целият ти постинг!
Удоволствие е да се спирам тук.
цитирайУдоволствие е да се спирам тук.
Вълчата балада касае хората, Радо. Човек, жигосан от страст и страдание, става ли на вълк или вълкът заприличва на човек?
Поздрави
цитирайПоздрави
Ами долитай понякога, когато видиш нещо стойностно за себе си, спусни се от висините и го грабни :))))
цитирайИмаше една поговорка "Човек за човека е вълк", ама ако питаш мен, дай да не обиждаме вълците :))))))))
цитирай