Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
08.03.2016 16:58 - Вълча Балада
Автор: radosslav Категория: Музика   
Прочетен: 3433 Коментари: 14 Гласове:
32

Последна промяна: 09.03.2016 08:48

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
 Този, който не може да вие, няма да намери своята глутница!
  He, who cannot howl, will not find his pack!     Er, der nicht heulen kann, wird sein Rudel nicht finden!     Този, който не може да вие, няма да намери своята глутница!  
  Wolfsballade   Durch berstend Venen rauscht, fiebrig heiЯ mein Blut Mein Blick verzehrt dich gierig, doch verbrennt in sьЯer Wut   Was ist mit mir und meiner Lust?   ich folge dir ganz unbewusst weh mir oh weh oh weh ich suche deine Nдh ich suche deine Nдh.   Ich rieche deinen Duft, und spьre deine Angst. Mein Herz schlдgt wild Es sticht die Brust, wenn du nach mir verlangst Und der Mond er leuchtet hell die Nacht sie wird zum Tag Und ein Rausch aus roter Quell In unseren Trдumen lag Und wir waren wie ein Sturm Und flogen ьbers Land Leidenschaft und Schmerz warґn uns ewig eingebrannt.   Oh zitternd Kцrper wehr dich nicht solang du es vermagst Ich still nur meinen Durst meinen Hunger der mich plagt.   Was ist mit mir und meiner Lust? Ich geb mich dir ganz unbewusst Weh mir oh weh oh weh Das ich nicht widersteh,   das ich nicht widersteh“   Leidenschaftlich fьhlst du meinen Nackenbiss Ein Leben in Glьckseligkeit ist beiden nun gewiss Und der Mond er leuchtet hell Die Nacht sie wird zum Tag Und ein Rausch aus roter Quell In unseren Trдumen lag Und wir waren wie ein Sturm wir flogen ьbers Land Leidenschaft und Schmerz warґn uns ewig eingebrannt.   Cultus Ferox   Вълча балада   През вените до пръсване шуми трескаво горeща кръв във нас Погледът ми жадно те поглъща как изгарям в сладък огнен бяс   Какво се случва с мен и мойта страст? пак следвам те съвсем неосъзнато боли ме, и боли, боли и търся твойта близост аз и търся твойта близост аз.   Вдишвам твоят аромат и усещам твоят страх, а сърцето бие диво и гърдите ми пробожда щом желаш ме сега, месецът изгрява ярко и нощта превръща в ден, извор от опиянение ни облива в  блян мечтан, като буря се извиваме над земята във захлас, страст и болка ни опиват и се запечатват в нас.   О тяло стига трепери не се брани, щом кат желаеш а жаждата си утоли гладът сломи,  дет те терзае.   Какво се случва с мен и мойта страст? отдавам ти се аз съвсем неосъзнато боли, ах как ме заболя че не мога да ти устоя че не мога да ти устоя.   Пламенно усещаш ти как те хапя по врата сласт във нашите души носи ни във вечността месецът изгрява ярко и нощта превръща в ден, извор от опиянение ни облива в  блян мечтан, като буря се извиваме над земята във захлас страст и болка ни опиват и зе запечатват в нас.   Превод: Радо 08.03.2016  
 
  image    
   
 

 


Тагове:   вълча балада,


Гласувай:
32



Следващ постинг
Предишен постинг

1. vesever - https://www.youtube.com/watch?v=t5bD76PRx3U
08.03.2016 17:29
Минах. Видях. Чух. Вих.
Прекрасна балада, ала твърде нежна като за вълци.
И от мен любима вълча песен, не немска.
цитирай
2. radosslav - Дойдох, видях, изпях :))))
08.03.2016 17:34
Представям си те как виеш, жалко че не мога да го чуя :)))))
Щом е толкоз нежна, може пък да не е за вълци, а за хора :)))))
цитирай
3. vesever - Никога не пречи да се запиша, с та...
08.03.2016 21:00
Никога не пречи да се запиша, с танцуващ вой при реката или в гората, и ще чуеш и видиш.
Уча се от моите вълци.
На отсрещния баир има, срещу моето село, в планината.
Рано напролет почват да пеят. Аз слизам при реката да бера коприва, първият път, преди години, се изплаших като ги чух, сега вече свикнах с тях и ми харесва да ги слушам.
Дали са вълци или чакали не мога да разпозная, но звучат внушително, настръхващо, магнетично...
А мен природата ме влече повече отколкото хората. Малко съм си сбъркала мястото, ей богу )).
Апропо, имам една сива вълчица, която ме следва. Нещо като видение. Може би ме пази....от хората.
Гуте нахт фон мир.
цитирай
4. radosslav - Има една песен
09.03.2016 09:23
дето се казва Gute Nacht Freunde. Може да я постна. За нея ми напомни с последното изречение.

Знаеш ли че в Германия вълците са били изтребени докрак. Последните години пак са се появили. Казват че са дошли от източна Европа, предимно от Полша.

Може фразата на Цезар "Veni, vidi, vichi" да я перефразираме още малко: "Дойдох, пих, вих"
цитирай
5. vesever - https://www.youtube.com/watch?v=v_n4Tv-mpCg
09.03.2016 10:48
Приема се, ала аз пия само портокалов сок. Ако мине номерът, да въведем новата фраза.
Вълците са мистични създания и немците много са сбъркали, вероятно ще има последствия.
Твоите немски песни са много приятни, а аз слушам по-хард, като Рамщайн и Ледоразбивача.
Ако съм тук, ше видя. т. е чуя Гуте Нахт Фройнде -то.
Ето и от моите любимци, най-лекото избрах, бях направила разкошен превод на тази песен преди време, ала сега не го знам къде съм го забутала.
До нови срещи!
цитирай
6. donchevav - Песен за вълчата нежност и любов - ...
09.03.2016 16:32
Песен за вълчата нежност и любов - хареса ми!
Поздрави, Радо!
цитирай
7. tryn - Поклон, Радо!
09.03.2016 20:56
Насладих се и на Вълчата балада - НА ТЕКСТА И ПЕСЕНТА.
Много хубав избор – обогатява празничния ден с неповторими емоции.
Благодаря!
цитирай
8. radosslav - &ves
10.03.2016 09:05
Дано намериш превода, ще ми е интересно да видя преведена песен от теб :)))) Ще те чепя един сок :))))
цитирай
9. radosslav - &doncheva
10.03.2016 09:10
Радвам се, че се отбиваш честичко в моята вълча бърблога :))))
цитирай
10. radosslav - &tryn
10.03.2016 09:15
радвам се, като чуя (прочета) подобен коментар :))) Удоволствието е на мойта страна :)))) И аз благодаря!
цитирай
11. flymore - Баладата е прекрасна!
10.03.2016 14:06
А и целият ти постинг!
Удоволствие е да се спирам тук.
цитирай
12. nalia - След второто прослушване ми се струва, че
11.03.2016 13:53
Вълчата балада касае хората, Радо. Човек, жигосан от страст и страдание, става ли на вълк или вълкът заприличва на човек?
Поздрави
цитирай
13. radosslav - &flymore
11.03.2016 17:49
Ами долитай понякога, когато видиш нещо стойностно за себе си, спусни се от висините и го грабни :))))
цитирай
14. radosslav - &nalia
11.03.2016 17:51
Имаше една поговорка "Човек за човека е вълк", ама ако питаш мен, дай да не обиждаме вълците :))))))))
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: radosslav
Категория: Музика
Прочетен: 368964
Постинги: 112
Коментари: 1126
Гласове: 2930
Архив
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Блогрол