Постинг
23.03.2016 18:22 -
Къде си? Къде си?
Автор: radosslav
Категория: Музика
Прочетен: 2921 Коментари: 16 Гласове:
Последна промяна: 23.03.2016 18:25
Прочетен: 2921 Коментари: 16 Гласове:
24
Последна промяна: 23.03.2016 18:25
Нощта над деня бавно надделя и всички котки развилня
Следва продължение :)))))))))
цитирайСтрахотна пролетна котарашка песен! :)))))
Дали смисълът на "Und alle Katzen grau gemacht" не е по-друг, щом там става дума за котки, а в края - за разгорещени котараци:)))) - така образният паралелизъм между котешките и човешките преживявания би станал още по-осезаем:)))).
Тъжно-весела песен - какво ли продължение следва?:)))))
Поздрави, Радо!
цитирайДали смисълът на "Und alle Katzen grau gemacht" не е по-друг, щом там става дума за котки, а в края - за разгорещени котараци:)))) - така образният паралелизъм между котешките и човешките преживявания би станал още по-осезаем:)))).
Тъжно-весела песен - какво ли продължение следва?:)))))
Поздрави, Радо!
.... образният паралелизъм между котешките и човешките преживявания би станал още по-осезаем:)))).
??!!!
цитирай??!!!
Тук съм,Радо, дано не си капнал валериан в шейка - ще са много продълженията..
цитирайИ аз се чудех какво ли значи, че котките са станали сиви от немски. Малко се порових в интернет, но нищо не намерих. Ако откриеш смисъл, сподели го :))))
цитирайвсеки има право да разбира нещата по свой собствен начин, даже и котките :))))
То не случайно в българския език, се използва думата мацка, или пък някои партньори викат на нежната си половинка - коте :))))))
цитирайТо не случайно в българския език, се използва думата мацка, или пък някои партньори викат на нежната си половинка - коте :))))))
Да направим котешки хор тогава :)))))
цитирайСпоред мене смисълът на това, че нощта прави котките сиви е, че ги скрива, прави ги невидими. И въпросът „Къде си?” зазвучава по-логично /паралел между изживяванията/:))))
Например:
Нощта над деня бавно надвива
и всички котки прави ги сиви.
…………..
Или:
Нощта над деня бавно надви
и всички котки в сиво покри.
Или /буквално/:
Бавно нощта деня е убила
и всички котки в сиво покрила.
:)))))))))))
Поздрави!
цитирайНапример:
Нощта над деня бавно надвива
и всички котки прави ги сиви.
…………..
Или:
Нощта над деня бавно надви
и всички котки в сиво покри.
Или /буквално/:
Бавно нощта деня е убила
и всички котки в сиво покрила.
:)))))))))))
Поздрави!
На тъмно всички котки са сиви, казват китайците -светвам си опашката да се познаем:-)))))
цитирайА може би и оттук:
La nuit tous les chats sont gris./френска пословица/.
Шекспир също използва този израз в "Ромео и Жулиета".
:))))
цитирайLa nuit tous les chats sont gris./френска пословица/.
Шекспир също използва този израз в "Ромео и Жулиета".
:))))
Браво!
Но съм изненадан, че мишката не е в зъбите на котката.
Поздрави!
П и е р
цитирайНо съм изненадан, че мишката не е в зъбите на котката.
Поздрави!
П и е р
Като си светне котката опашката и вече няма да е сива :)))) Интересно каква ли ще е :))))))
цитирайнамерих и едно обяснение на поговорката:
"Късно вечер външността на мъжа и жената вече не играе роля"
:))))))))))))))
Мерси за вариациите в стихове :))))))
цитирай"Късно вечер външността на мъжа и жената вече не играе роля"
:))))))))))))))
Мерси за вариациите в стихове :))))))
Често хората са в зъбите на лаптопа :))))))))))))))) Захапва им главата между дисплея и клавиатурата :))))))))))))))
цитирайО, тя очаква определен самец.
Доста възвишено.
цитирайДоста възвишено.
Ако имаш предвид Ина ... тя ги сменя често :))) изпълнителите :))))
цитирай